вес

(м)

Gewicht (n); Masse (f);

вес жидкости, вытекающей в единицу времени (весовой расход) — Ausflussgewicht (n);

общий вес — Gesamtmasse (f);

объёмный вес — Einheitsgewicht (n); Raummasse (f);

объёмный вес бетона — Betonraumgewicht (n);

объёмный вес грунта — Bodenraumgewicht (n);

нормативный вес — Schüttmasse (f);

чистый вес — Nettomasse (f); Eigenmasse (f);

вес брутто — Bruttomasse (f); Bruttogewicht (n);

вес нетто — Nettomasse (f); Nettogewicht (n); Reingewicht (n);

вес протекающей жидкости — Durchflussgewicht (n);

вес плоского затвора — Fallengewicht (n);

вес свежего бетона — Frischbetongewicht (n);

удельная энергия потока на единицу вес воды — Gesamtenergie (f) der Gewichtseinheit;

удельный вес — spezifisches Gewicht (n); Wichte (f)

удельный вес воды — spezifisches Gewicht (n) des Wassers;

удельный погрузочный вес — Staugewicht (n);

насыпной вес — Schüttmasse (f);

вес тела плотины — Mauergewicht (n);

собственный вес — Eigenmasse (f); Blindbelastug (f); Totlast (f);

собственный вес каменной кладки — Mauerwerkseigengewicht (n);

вес сваи — Pfahlgewicht (n);

вес бычка, контрфорса — Pfeilerlast (f);

вес при закрытии — Schließgewicht (n);

вес плоского затвора — Schützengewicht (n);

вес в сухом состоянии — Trockengewicht (n);

вес вальцового затвора — Walzengewicht (n);

вес воды — Wassergewicht (n)